Verses — Terms of Use
Terms of use for Verses, a Douhouse app.
Terms of Use · English
The agreement
By downloading or using a Douhouse app you agree to these terms. If you do not agree, do not use the app.
Licence
You get a personal, non-transferable, revocable licence to use the app on devices you own or control, under the terms of Apple’s standard End User Licence Agreement (the Licensed Application End User Licence Agreement), which applies to these apps.
What you may not do
Do not reverse-engineer, decompile, resell, rent or redistribute the app, and do not use it to break the law.
Content
Anything you write, record or import stays yours. Where an app stores that content only on your device, we have no copy of it and cannot recover it for you — keep your own backups.
Purchases
Any purchase or subscription is transacted by Apple. Refunds and cancellations are handled through Apple, not through us.
No warranty
The app is provided "as is", without warranty of any kind. It is not medical, legal, financial or safety advice, and it should not be relied on where an error could cause harm.
Limitation of liability
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential loss, including lost data or lost profits, arising from use of the app.
Changes and termination
These terms may be updated; the current version is always at this address. You may stop using the app at any time by deleting it.
用户协议 · 简体中文
本协议
下载或使用 Douhouse 的 App 即表示你同意本协议。若不同意，请不要使用。
授权
你获得在你拥有或控制的设备上使用本 App 的个人、不可转让、可撤销的许可，并适用 Apple 的标准最终用户许可协议（Licensed Application End User License Agreement）。
禁止行为
不得逆向工程、反编译、转售、出租或再分发本 App，也不得用它从事违法活动。
你的内容
你写下、录下或导入的内容仍属于你。对于只把内容存在你设备上的 App，我们没有副本，也无法替你恢复 —— 请自行做好备份。
购买
任何购买或订阅均由 Apple 交易。退款与取消通过 Apple 办理，不经过我们。
免责
本 App 按「现状」提供，不作任何形式的担保。它不构成医疗、法律、财务或安全建议，也不应在错误可能造成伤害的场合被依赖。
责任限制
在法律允许的范围内，我们不对因使用本 App 产生的间接或后果性损失负责，包括数据丢失与利润损失。
变更与终止
本协议可能更新，最新版本始终位于本地址。你可以随时删除 App 以停止使用。
使用條款 · 繁體中文
本條款
下載或使用 Douhouse 的 App 即表示你同意本條款。若不同意，請不要使用。
授權
你取得在你擁有或控制的裝置上使用本 App 的個人、不可轉讓、可撤銷的授權，並適用 Apple 的標準終端使用者授權合約（Licensed Application End User License Agreement）。
禁止行為
不得逆向工程、反編譯、轉售、出租或再散布本 App，也不得用它從事違法活動。
你的內容
你寫下、錄下或匯入的內容仍屬於你。對於只把內容存在你裝置上的 App，我們沒有副本，也無法替你還原 —— 請自行做好備份。
購買
任何購買或訂閱均由 Apple 交易。退款與取消透過 Apple 辦理，不經過我們。
免責
本 App 按「現狀」提供，不作任何形式的擔保。它不構成醫療、法律、財務或安全建議，也不應在錯誤可能造成傷害的場合被倚賴。
責任限制
在法律允許的範圍內，我們不對因使用本 App 產生的間接或衍生性損失負責，包括資料遺失與利潤損失。
變更與終止
本條款可能更新，最新版本始終位於本網址。你可以隨時刪除 App 以停止使用。
利用規約 · 日本語
本規約について
Douhouse のアプリをダウンロードまたは使用することで、本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合はご利用にならないでください。
ライセンス
あなたが所有または管理する端末で本アプリを使用する、個人的・譲渡不可・取消可能なライセンスが付与されます。Apple の標準エンドユーザー使用許諾契約（Licensed Application End User License Agreement）が適用されます。
禁止事項
リバースエンジニアリング、逆コンパイル、再販売、貸与、再配布、および違法行為への利用を禁じます。
あなたのコンテンツ
書いた・録った・取り込んだ内容はあなたのものです。端末内にのみ保存するアプリでは、当方に写しはなく、復元もできません。バックアップはご自身で。
購入について
購入および定期購読はすべて Apple が取引を行います。返金・解約は Apple を通じて行われ、当方は関与しません。
無保証
本アプリは「現状のまま」提供され、いかなる保証も行いません。医療・法律・金融・安全に関する助言ではなく、誤りが損害を招きうる用途で依拠すべきではありません。
責任の制限
法律が認める範囲において、本アプリの利用から生じる間接的・結果的損害（データの喪失や逸失利益を含む）について責任を負いません。
変更と終了
本規約は更新されることがあり、最新版は常にこのアドレスにあります。アプリを削除すればいつでも利用を終了できます。
이용약관 · 한국어
약관
Douhouse 앱을 내려받거나 사용하면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다. 동의하지 않으면 앱을 사용하지 마십시오.
라이선스
당신이 소유하거나 관리하는 기기에서 앱을 사용할 수 있는 개인적·양도 불가·철회 가능한 라이선스가 부여되며, 이 앱들에 적용되는 Apple의 표준 최종 사용자 사용권 계약(Licensed Application End User License Agreement)을 따릅니다.
해서는 안 되는 일
앱을 리버스 엔지니어링, 디컴파일, 재판매, 대여, 재배포하지 마시고, 법을 어기는 데 사용하지 마십시오.
콘텐츠
당신이 쓰거나 녹음하거나 가져온 것은 당신의 것입니다. 앱이 그 콘텐츠를 기기에만 저장하는 경우 우리에게는 사본이 없어 복구해 드릴 수 없습니다 — 백업은 직접 보관하십시오.
구매
모든 구매와 구독은 Apple이 거래합니다. 환불과 해지는 우리가 아니라 Apple을 통해 처리됩니다.
보증 없음
앱은 어떠한 종류의 보증도 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. 의료·법률·금융·안전에 관한 조언이 아니며, 오류가 피해를 낳을 수 있는 곳에서 의존해서는 안 됩니다.
책임의 제한
법이 허용하는 범위에서, 앱 사용으로 인한 간접적 또는 결과적 손해(데이터 손실과 이익 손실을 포함)에 대해 책임지지 않습니다.
변경과 종료
이 약관은 갱신될 수 있으며 현재 판은 항상 이 주소에 있습니다. 앱을 삭제하면 언제든 사용을 중단할 수 있습니다.
Condiciones de uso · Español
El acuerdo
Al descargar o usar una app de Douhouse aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no uses la app.
Licencia
Obtienes una licencia personal, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos que poseas o controles, bajo el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple (Licensed Application End User License Agreement), que se aplica a estas apps.
Lo que no puedes hacer
No hagas ingeniería inversa, no descompiles, no revendas, no alquiles ni redistribuyas la app, y no la uses para infringir la ley.
Contenido
Todo lo que escribas, grabes o importes sigue siendo tuyo. Cuando una app guarda ese contenido solo en tu dispositivo, no tenemos copia y no podemos recuperarlo por ti: guarda tus propias copias de seguridad.
Compras
Cualquier compra o suscripción la tramita Apple. Los reembolsos y las cancelaciones se gestionan a través de Apple, no a través de nosotros.
Sin garantía
La app se ofrece «tal cual», sin garantía de ningún tipo. No es asesoramiento médico, legal, financiero ni de seguridad, y no debe usarse allí donde un error pueda causar daño.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de daños indirectos o consecuentes, incluidos la pérdida de datos o de beneficios, derivados del uso de la app.
Cambios y finalización
Estas condiciones pueden actualizarse; la versión vigente está siempre en esta dirección. Puedes dejar de usar la app en cualquier momento borrándola.
Termos de uso · Português (BR)
O acordo
Ao baixar ou usar um app da Douhouse você concorda com estes termos. Se não concorda, não use o app.
Licença
Você recebe uma licença pessoal, intransferível e revogável para usar o app em aparelhos que você possui ou controla, sob o Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple (Licensed Application End User License Agreement), que se aplica a estes apps.
O que você não pode fazer
Não faça engenharia reversa, não descompile, não revenda, não alugue nem redistribua o app, e não o use para infringir a lei.
Conteúdo
Tudo o que você escreve, grava ou importa continua sendo seu. Quando um app guarda esse conteúdo só no seu aparelho, não temos cópia e não conseguimos recuperá-lo para você — mantenha seus próprios backups.
Compras
Qualquer compra ou assinatura é transacionada pela Apple. Reembolsos e cancelamentos são tratados pela Apple, não por nós.
Sem garantia
O app é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantia de qualquer tipo. Não é aconselhamento médico, jurídico, financeiro ou de segurança, e não deve ser usado onde um erro possa causar dano.
Limitação de responsabilidade
Na medida permitida por lei, não respondemos por perdas indiretas ou consequentes, incluindo perda de dados ou de lucros, decorrentes do uso do app.
Alterações e término
Estes termos podem ser atualizados; a versão vigente está sempre neste endereço. Você pode parar de usar o app a qualquer momento, apagando-o.
Nutzungsbedingungen · Deutsch
Die Vereinbarung
Mit dem Laden oder Benutzen einer Douhouse-App stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, benutze die App nicht.
Lizenz
Du erhältst eine persönliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, die App auf Geräten zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst, nach Apples Standard-Endnutzerlizenzvertrag (Licensed Application End User License Agreement), der für diese Apps gilt.
Was du nicht darfst
Die App nicht zurückentwickeln, dekompilieren, weiterverkaufen, vermieten oder weiterverbreiten, und sie nicht benutzen, um gegen Gesetze zu verstoßen.
Inhalte
Alles, was du schreibst, aufnimmst oder importierst, bleibt deins. Wo eine App diese Inhalte nur auf deinem Gerät speichert, haben wir keine Kopie und können sie dir nicht wiederherstellen — sorge selbst für Sicherungen.
Käufe
Jeder Kauf und jedes Abo wird von Apple abgewickelt. Rückerstattungen und Kündigungen laufen über Apple, nicht über uns.
Keine Gewährleistung
Die App wird "wie besehen" bereitgestellt, ohne Gewährleistung jeder Art. Sie ist keine medizinische, rechtliche, finanzielle oder sicherheitsbezogene Beratung und sollte nicht dort eingesetzt werden, wo ein Fehler Schaden anrichten kann.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, einschließlich Datenverlust oder entgangenem Gewinn, die aus der Nutzung der App entstehen.
Änderungen und Beendigung
Diese Bedingungen können aktualisiert werden; die aktuelle Fassung steht immer unter dieser Adresse. Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die App löschst.
Conditions d’utilisation · Français
L’accord
En téléchargeant ou en utilisant une appli Douhouse, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’appli.
Licence
Vous obtenez une licence personnelle, non transférable et révocable d’utiliser l’appli sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, selon le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple (Licensed Application End User License Agreement), qui s’applique à ces applis.
Ce que vous ne pouvez pas faire
Ne pas rétroconcevoir, décompiler, revendre, louer ni redistribuer l’appli, et ne pas s’en servir pour enfreindre la loi.
Contenu
Tout ce que vous écrivez, enregistrez ou importez reste à vous. Lorsqu’une appli ne stocke ce contenu que sur votre appareil, nous n’en avons aucune copie et ne pouvons pas le récupérer pour vous — faites vos propres sauvegardes.
Achats
Tout achat ou abonnement est traité par Apple. Les remboursements et les résiliations passent par Apple, pas par nous.
Absence de garantie
L’appli est fournie « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Elle ne constitue pas un conseil médical, juridique, financier ou de sécurité, et ne doit pas servir de référence là où une erreur pourrait causer un dommage.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, y compris la perte de données ou de bénéfices, résultant de l’usage de l’appli.
Modifications et fin
Ces conditions peuvent être mises à jour ; la version en vigueur se trouve toujours à cette adresse. Vous pouvez cesser d’utiliser l’appli à tout moment en la supprimant.